Solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web, en cumplimiento del Real Decreto-ley 13/2012. Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies. OK | Más información
Posts tagged with 'romances'

Romance: 'Madre, Francisco no viene'

Con ‘Madre, Francisco no viene’, se cierra la serie de romances que he venido publicando a lo largo del mes de enero. En total han sido cuatro romances (‘Gerineldo, Gerineldo‘, ‘El conde Olinos‘, ‘Hermana reina y cautiva‘ y el que protagoniza esta entrada, ‘Madre, Francisco no viene’) los que fueron recogidos en los años 80 y he traído al blog para ayudar a los alumnos a que comprendan que los textos de este tipo que vemos en clase se tratan, realmente, de letras de canciones. Quiero dar gracias a los recolectores de estos romances y a la persona que me las hizo llegar a finales de los años 90 para que los publicase en la desaparecida ‘Athenea’.

‘Madre, Francisco no viene’.
Informante: Agustín Barbas.
Edad: 58 años.
Localidad: Cañamero (Cáceres, España).
Fecha: el 13 de febrero de 1983.
Recolectores: Antonio Lorenzo, Paloma Esteban, J.M. Fraile Gil.
Música: Sí. (Zambomba).
Nombre del archivo: francisco.mp3
Tamaño: 3 megas.

Romance: 'Hermana reina y cautiva'

En el romance que publico hoy (el penúltimo de la serie) fue grabado en Siero de la Reina, un pueblo de la provincia de León, Petra Fuente canta con una bonita voz el romance ‘Hermana reina y cautiva’. La calidad de sonido es considerablemente mejor que la de los dos anteriores y permite disfrutar del romance. Espero que os guste. Los datos técnicos son:

‘Hermana reina y cautiva’.
Informante: Petra Fuente.
Edad: 64 años.
Localidad: Siero de la Reina (León, España).
Fecha: 1985.
Recolector: Francisco Javier Fuente Fernández.
Música: No.
Nombre del archivo: hermana.mp3
Tamaño: 3,9 megas.

Romance: 'El conde Olinos'

Sigo en la tarea de publicar los cuatros romances que se me habían perdido en el disco duro y pude encontrar hace unos días.

La semana pasada publiqué una entrada con el romance ‘Gerineldo, Gerineldo’, uno de mis favoritos y, en esta ocasión, presento una versión del conocido romance ‘El conde Olinos’ recogida en Cañamero, un pueblo de la provincia de Cáceres, que cuenta con el acompañamiento musical de una zambomba hecha de corcho. Espero que os guste.

Romance: ‘El conde Olinos’.
Informante: Agustín Barbas.
Edad: 58 años.
Localidad: Cañamero (Cáceres, España).
Fecha: el 13 de febrero de 1983.
Recolectores: Antonio Lorenzo, Paloma Esteban, J.M. Fraile Gil.
Música: Sí. (Zambomba).
Nombre del archivo: condeolinos.mp3.
Tamaño: 2,5 megas.

Romance: 'Gerineldo, Gerineldo'

Para muchos de nuestros alumnos es complicado percibir que los romances que estudian en secundaria no son sino la letra de una canción. Se trata de canciones que han viajado a través del tiempo y nos han llegado hasta nuestros días cantadas, durante siglos, de generación en generación.

Lamentablemente, podemos afirmar casi con toda seguridad que, debido a la influencia de la tecnología, la tradición oral de los romances se ha truncado y nuestras abuelas fueron las últimas que pudieron cantar este valiosísimo repertorio de canciones provenientes de los antiguos cantares de gesta.

Desde hace unos cuantos años tengo guardados varios romances en mp3 que me pasó un buen amigo al que le encantaba recorrer todos aquellos pueblos a los que la televisión aún no había llegado o llegaba con dificultades. En total son cuatro romances los que este amigo me pasó y fueron publicados en la que fuese mi segunda web en internet (Athenea). Hoy, reordenando una parte de mi disco duro los he encontrado y he creído oportuno ofrecer el primero de ellos a todos los lectores del blog.

El romance que se puede escuchar es ‘Gerineldo, Gerineldo’ y se oye un poquito bajo, así que os recomiendo subir el volumen de los altavoces. Estos son los datos técnicos:

Romance: ‘Gerineldo, Gerineldo’.
Informante: Gregoria Abarca.
Edad: —
Localidad: Castellar de Santiago. (Ciudad Real, España).
Fecha: 1982.
Recolector: Agustín Clemente.
Música: No.
Nombre del archivo: gerineldo.mp3
Tamaño: 0,684 megas.