Otro caso más de manipulación lingüística
En estos tiempos de crisis mundial, es frecuente escuchar en los medios de comunicación que los gobiernos están tomando urgentes medidas para contentar a los mercados. Gracioso eufemismo para decir ‘especuladores’. Claro, que no suena igual de bien decir que se hacen profundas e impopulares reformas para contentar a los mercados que para contentar a un grupo (más o menos grande) de especuladores. Ejemplo de ello es un reciente titular aparecido en el diario ‘El Mundo’.
Otros artículos sobre manipulación lingüística: