Aviso legal: Cumplimiento de la RGDP en relación a la protección de datos personales en internet. OK | Más información

Mala redacción, mala comprensión (III)

La primera entrada del año continúa con la recopilación de noticias que hago cada cierto tiempo para mostrar lo importante que es escribir bien. Esta serie posts ofrece titulares cuya descuidada redacción hace que no se comprenda qué es lo que el periodista quiere transmitir. Saludamos al nuevo año con tres ejemplos:

Este titular no hay por donde cogerlo aunque bastaría una simple reordenación de la oración para que tuviera sentido. La premura por sacar la información hace que no se revise suficientemente lo que se publica. (‘El Mundo’, 3 de enero de 2012).

 

Hasta donde yo sé, las condiciones no se entrenan, se dan. Falta un ‘En’ al comienzo de la oración y se debe poner el verbo en singular. (‘El País’, 3 de enero de 2012).

Pero si estos españoles han incautado el alijo, ¿por qué los detienen? ¿No sería que eran ellos los que lo llevaban? (‘El Mundo’, 14 de noviembre de 2011).

Coméntalo en: Twitter Facebook Google +